昨晚篮网和快船的比赛刚一结束,赛后采访立马引爆网络,不是因为谁扣篮有多炸裂,而是那浓浓的“中国味儿”让人忍不住笑出声。你没听错,NBA采访场上,居然出现了这么多让中国球迷有共鸣的小细节,堪比薯条里的筋道——让人停不下来。
话说回来,这些采访中,最有趣的莫过于主持人与球员互动时突然蹦出的“中文单词”。比如篮网主将不经意间脱口而出的“加油”,让现场气氛直接炸裂,连旁边的记者都惊讶得“卧槽,这回真被圈粉了!”
有网友调侃,这画面堪比“双语大战”,篮球和中文俩把刷子齐飞,硬生生把NBA采访变成了跨文化的互动小剧场。快船的某位球员还调皮地来了句“我爱北京烤鸭”,场面一时间欢乐得像春节联欢晚会后台。
篮球场上的这波“中式情怀”,不止停留在语言层面。篮网队主帅在提到比赛策略时,居然套用了“和合共赢”“双赢局面”这类中国经典成语,让人差点以为自己穿越到了孔子学院的讲堂。要知道,这种土味文化的蹦跶方式,真是给NBA增添了不少趣味性的调味剂。
至于快船方面的采访,也不是简单地“秀中文”那么简单。快船球员在谈到体能和比赛状态时,还顺带提了一句“功夫篮球”,意思是靠细节和技巧赢得比赛,那股认真劲儿让一些粉丝笑称“这帮大汉子活脱脱成了武侠高手”。
不仅如此,赛后记者提问环节中还有不少追问中国球迷关心的话题。比如如何看待中国球迷的热情支持、怎么样在中国推广篮球运动之类的。篮网球员们一一回应,态度诚恳之余,又不失风趣,甚至给到了专门的中国粉丝“专属福利”暗示,简直变成了“会说中文的暖男联盟”。
有趣的是,不仅球队成员对中国文化表现出浓厚兴趣,连裁判的采访里都有透露。今年裁判助理突然来了一句“多谢中国球迷带来的能量”,让人忍不住想立刻把他拉去学个“走你!”和“666”。
说到这,大家是不是也好奇背后操作?其实啊,NBA在中国的影响力你懂的。能在现场采访直接用中文互动,得多练多练,堪称“嘴皮子功夫”上的*携带式语言切换神器。球员和教练们显然打了不少“文化差异的预防针”,用这种地道又接地气的方式快速拉近了跟中国粉丝的距离。
而这波采访热度坐实了一个铁打的事实——篮球和中国,一个套路就是让你“秒变真爱粉”。毕竟,无论是篮网还是快船,谁都不想错过这块超级大蛋糕。你要说这不就是“文化交流加比分”,那我只能说,带着笑意好好享受这NBA的“中餐盛宴”吧。
对了,顺带摆个小梗:下一次采访能不能直接扔个“熊猫烧香”表情包,评论区粉丝肯定一片高潮。你觉得呢?
本文摘要:谁知道关于世界杯的历史?〖One〗年第9届世界杯赛—主办...
哇!今天由我来给大家分享一些关于夺冠致敬中国女排〖2020关于电影...
天哪!今天由我来给大家分享一些关于梅西还有机会夺金球奖〖梅老七什么梗...
这也太突然了,我完全没想到!今天由我来给大家分享一些关于中国女排对阵...
2022年世界杯*冷门年卡塔尔世界杯小组赛中,沙特队2...