浓妆用英语怎么说1、例如，“欲把”翻译成了“tocompare”，符合英语中表示比较的用法；“西子”则解释了一下其指代的意义，避免了读者的困惑。而“浓妆淡抹”则直接翻译成了“thickorlightmakeup”，准确表达了原文的含义。舞会...